Утренние переводы: нескучная мисс Мош – колонка редактора /09.09.2011

Как правило, статью об очередной няшке я перевожу по дороге на работу или, наоборот, с работы домой. Обычно я при этом нахожусь в полусонном состоянии, считывая полуоткрытым левым глазом с экрана своего карманного компьютера английский текст и наблюдая апатично, как ленивый кот, правым за прыжками стилуса по виртуальной русской клавиатуре.

Но сегодня утром, стоя в метро, всем своим вниманием сосредоточившись на экране, я едва мог сдерживать веселье стараясь, при этом, не рассмеяться. Посудите сами: «Я восхищаюсь женскими формами и обожаю позировать, в чем мать родила». А каково в метро, будучи зажатым женскими телами с двух сторон и мужским с третьей переводить предложение: «Одевание в деликатное дамское белье и нейлоновые чулки меня так же забавляет, как примерка латексного платья»? Или набирать на клавиатуре: «латекс, кожа, белье, корсеты, шпильки, винтажные чулки и так далее», а также: «ню с другими девушками, ню в туалетах, ню на столах... в общем, много ню во всевозможных местах», чувствуя, как медленно офигевает стоящий у тебя за спиной случайно взглянувший тебе через плечо и подсмотревший текст на экране. «На этом сайте представлены тысячи высококачественных фотографий, видео, записей скрытых камер, видеочатов, а также дополнительных материалов». Скрытых камер! Дополнительных материалов! Каких - можно только догадываться.

«Я была фетишистом на протяжении лет» «Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть более 10 000 снимков!» «Подписывайтесь немедленно!» - словно приказывает мисс Мош с фотографии, где она позирует в красном латексе. Нет, это выше моих сил! Такого веселого утра у меня давно не бывало.

Экстремальная няшка мисс Мош

Няка-Сенсей

ˆ__ˆ